Economía Política Local 2026-01-20T10:16:01+00:00

Crecimiento significativo de los servicios civiles de familia en Abu Dabi

El Departamento Judicial de Abu Dabi informó de un crecimiento significativo en los servicios civiles de familia. El Tribunal Civil de Familia registró casi 53 000 contratos de matrimonio y 21 000 testamentos desde 2021.


Crecimiento significativo de los servicios civiles de familia en Abu Dabi

El Departamento Judicial de Abu Dabi (ADJD) ha informado de un crecimiento significativo en los servicios civiles de familia, con el Tribunal Civil de Familia de Abu Dabi registrando casi 53 000 contratos de matrimonio civil y 21 000 testamentos civiles desde la introducción de la Ley de Matrimonio Civil número 14 de 2021. Las cifras destacan el papel del tribunal como el primer tribunal civil especializado en familia de la región para no musulmanes, que ofrece servicios jurídicos modernos adaptados a la comunidad internacional que vive y trabaja en Abu Dabi. Solo en 2025, el tribunal registró 19 000 contratos de matrimonio civil, un aumento del 17% respecto al año anterior. Los registros han aumentado constantemente desde 5 400 en 2022 hasta 12 000 en 2023 y 16 200 en 2024, alcanzando casi 53 000 desde que la ley entró en vigor. De media, el tribunal ahora procesa unos 1 600 registros de matrimonio al mes, unos 70 contratos al día, lo que significa que se celebran más de una docena de matrimonios civiles cada hora. Los servicios de matrimonio civil están disponibles para todos los residentes y visitantes extranjeros en Abu Dabi. También están disponibles planes de pago sin intereses. En el caso del divorcio civil, el tribunal gestionó 640 casos en 2025. La plataforma también apoya los acuerdos prematrimoniales. El tribunal también ha registrado un aumento en los testamentos civiles. En 2025, se registraron unos 11 000 testamentos, más del doble que la cifra de 2024, elevando el total a 21 000 desde la creación del tribunal. Los funcionarios atribuyen el crecimiento a una mayor concienciación sobre la planificación sucesoria y la protección de los activos familiares. Los derechos financieros se protegen a través de expertos contables designados, y en los casos que involucran a niños, el tribunal emite resoluciones de custodia conjunta automática, priorizando el mejor interés del niño. El ADJD dijo que los resultados reflejan el éxito del modelo de derecho civil de familia de Abu Dabi, que combina marcos jurídicos claros con servicios digitales para ofrecer soluciones rápidas, justas y accesibles para la diversa comunidad del emirato. Los testamentos se pueden registrar de forma remota a través de videoconferencia, utilizando plantillas aprobadas en árabe e inglés, sin representación legal obligatoria. Bajo el sistema de divorcio sin culpa para extranjeros, las resoluciones suelen emitirse en un plazo de 30 días desde la presentación. Las solicitudes se pueden presentar en línea a través del sitio web del ADJD, con opciones flexibles que incluyen un servicio express que permite el registro el mismo día.

Últimas noticias

Ver todas las noticias